Syarat dan Ketentuan Penggunaan LINE TODAY

 

Syarat dan Ketentuan Penggunaan LINE TODAY (“Syarat dan Ketentuan”) menetapkan ketentuan antara LINE Corporation (“LINE”) dan para pengguna (“Anda”, “Diri Anda Sendiri”, atau “Milik Anda” bergantung pada konteksnya) atas setiap layanan atau fitur dari LINE TODAY yang disediakan oleh LINE (“Layanan”), termasuk, tapi tidak terbatas pada penyediaan artikel berita dan unggahan komentar pengguna  termasuk, namun tidak terbatas pada, video dan artikel atau posting melalui Akun Resmi LINE TODAY, fungsi Lini Waktu (Timeline), dan fungsi “More Tab” dalam layanan komunikasi internet yang dioperasikan oleh LINE di bawah nama merek “LINE” dan layanan terkaitnya (secara bersama-sama disebut sebagai “Layanan LINE”), dan/atau melalui versi mobile web dan PC situs jejaring (website) dari LINE TODAY. 

 

 

1. Persetujuan terhadap Syarat dan Ketentuan

 

1.1. Anda hanya dapat menggunakan Layanan sesuai dengan Syarat dan Ketentuan, tanpa modifikasi. Anda tidak diperkenankan menggunakan Layanan kecuali Anda telah menyutujui Syarat dan Ketentuan dengan secara sah dan tidak dapat dibatalkan. 

 

1.2. Dengan menyetujui Syarat dan Ketentuan, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda telah mencapai usia dewasa secara hukum yang diterima secara mayoritas dalam yuridiksi tempat Anda tinggal. Sekalipun demikian, jika Anda adalah orang tua atau wali sah dari anak di berusia diantara 13 tahun dan usia dewasa secara hukum yang diterima secara mayoritas, Anda dapat mengizinkan anak di bawah umur untuk menggunakan akun Anda untuk Layanan hanya di bawah pengawasan Anda dan hanya ketika sesuai dengan Syarat dan Ketentuan. Dalam hal tersebut, Anda bertanggung jawab atas segala tindakan yang dilakukan oleh anak di bawah umur. Jika Anda menggunakan Layanan atas nama, atau untuk tujuan, suatu perusahaan, maka perusahaan tersebut juga akan dianggap telah menyetujui Syarat dan Ketentuan, dengan demikian membuat perjanjian yang sah dan tidak dapat dibatalkan antara LINE dan perusahaan. 

 

1.3. Dengan secara nyata menggunakan Layanan ini, Anda dianggap telah membaca dan memahami keseluruhan dari Syarat dan Ketentuan, serta secara sah dan tidak dapat dibatalkan telah menyetujui Syarat dan Ketentuan. Jika Anda berkeinginan untuk mengikatkan diri Anda pada Syarat dan Ketentuan, Anda tidak diperkenankan untuk mengakses atau menggunakan Layanan atau mengakses material apa pun.

 

1.4. Jika ada dokumen yang berkaitan dengan Layanan yang disediakan atau diunggah oleh LINE, seperti “perjanjian”, “pedoman”, dan “kebijakan” (“Syarat dan Ketentuan Terpisah”) untuk Layanan, Anda juga harus mematuhi Syarat dan Ketentuan Terpisah serta Syarat dan Ketentuan. 

 

2. Modifikasi Syarat dan Ketentuan 

 

LINE dapat memodifikasi Syarat dan Ketentuan atau Syarat dan Ketentuan Terpisah sewaktu-waktu jika diperlukan tanpa pemberitahuan terlebih dahulu kepada Anda. Syarat dan Ketentuan dan juga Syarat dan Ketentuan Terpisah yang telah dimodifikasi akan efektif pada saat penggunggahannya pada bagian yang semestinya dalam situs jejaring (website) dan/atau aplikasi yang dioperasikan oleh LINE. Dengan tetap menggunakan Layanan setelah adanya perubahan pada Syarat dan Ketentuan atau Syarat dan Ketentuan Terpisah, Anda dianggap secara sah dan tidak dapat dibatalkan, telah menyetujui Syarat dan Ketentuan atau Syarat dan Ketentuan Terpisah yang telah dimodifikasi. Pemberitahuan mengenai modifikasi Syarat dan Ketentuan mungkin tidak diberikan kepada Anda secara masing-masing. Anda diharapkan untuk merujuk kepada Syarat dan Ketentuan versi terbaru secara rutin ketika menggunakan Layanan.

 

3. Akun 

 

3.1. Untuk menggunakan, sebagian atau seluruh, Layanan dan/atau fitur dan fungsi dari Layanan, Anda mungkin perlu melakukan pendaftaran secara terpisah untuk Layanan LINE. Mohon untuk merujuk dan menyetujui Syarat dan Ketentuan LINE untuk Penggunaan Layanan LINE. 

 

3.2. Untuk hal-hal yang tidak disebutkan dalam Syarat dan Ketentuan atau Syarat dan Ketentuan Terpisah (termasuk, tetapi tidak terbatas pada Pembatasan, Tanggung Jawab Pengguna, dan Pemberitahuan dan Kontak), Syarat dan Ketentuan Penggunaan LINE, di samping Syarat dan Ketentuan atau Syarat dan Ketentuan Terpisah, berlaku untuk penggunaan Layanan. 

 

3.3. LINE dapat menangguhkan atau menghapus akun Pengguna, jika Pengguna secara material melanggar Syarat dan Ketentuan ini, atau jika kualitas atau transmisi dari Layanan terancam oleh perilaku Pengguna.

 

3.4. LINE berhak hak untuk menghapus akun apapun yang telah tidak aktif selama jangka waktu setahun atau lebih, dengan memberikan pemberitahuan 30 hari sebelum penghapusan kepada Pengguna. 

 

3.5. Jika LINE telah menghapus akun Anda sesuai dengan Syarat dan Ketentuan ini, hak Anda untuk menggunakan Layanan berakhir dengan segera. Akun yang telah dihapus tidak dapat diaktifkan kembali bahkan jika Anda secara tidak sengaja menghapus Akun tersebut, dan LINE tidak mengetahui hal ini.  

 

3.6. Setiap akun dalam layanan LINE adalah eksklusif untuk digunakan oleh masing-masing Pengguna. Anda tidak diperkenankan untuk mengalihkan atau meminjamkan akun Milik Anda ke pihak ketiga atau akun mereka tidak dapat diwariskan kepada pihak ketiga manapun. 

 

4. Hak Kekayaan Intelektual

 

4.1. Semua elemen konten yang ditampilkan dan/atau yang dapat diunduh di LINE TODAY, sebagai bagian dari Konten berdasarkan Syarat dan Ketentuan Penggunaan LINE, termasuk, namun tidak terbatas pada komentar pengguna, gambar fotografi, gambar grafis, tulisan, keterangan, video, file audio-visual, file digital dan perangkat lunak (secara bersama-sama disebut “Konten Berita”), dan semua fitur yang ada di LINE TODAY, termasuk desain LINE TODAY, trade dress, logo, halaman, audio dan/atau materi video, tulisan, data, informasi, perangkat lunak, kompilasi data, unduhan digital, ikon, kode html, kode xml, serta produk dan layanan yang diperoleh dari LINE TODAY (bersama dengan Konten Berita, secara bersama-sama “Elemen”) merupakan properti eksklusif LINE atau pemberi lisensinya termasuk pengguna yang memposting atau mengunggah konten atau Komentar Pengguna berdasarkan Pasal 6 masing-masing dari Syarat dan Ketentuan ini. Setiap Elemen dilindungi oleh hukum baik secara nasional dan internasional, termasuk hak cipta, merek dagang, trade dress, dan hukum hak kekayaan intelektual lainnya. Konten Berita apa pun yang diakses atau diunduh oleh Anda (baik akses atau unduhan tersebut terotorisasi atau tidak) tidak mengalihkan hak, kewenanganatau kepentingan pada atau terhadap Konten Berita tersebut atau hak kekayaan intelektual apa pun di dalamnya. Semua hak, kewenangan dan kepentingan pada atau terhadap Konten Berita tetap merupakan kekayaan eksklusif LINE dan/atau pemberi lisensinya. Tidak ada Konten Berita yang dapat digunakan, disalin, ditampilkan, ditransmisikan atau dieksploitasi melalui cara apapun kecuali yang sebagaimana telah diizinkan di sini. 

LINE dengan ini secara tegas memiliki semua hak terkait dengan LINE TODAY dan Elemen yang tidak secara tegas dinyatakan di sini. 

 

4.2. Untuk melindungi LINE dan pemberi lisensinya, Konten Berita dapat menggunakan cara elektronik untuk melindungi LINE TODAY dan Elemen. Anda setuju untuk tidak, atau tidak akan mencoba untuk, menonaktifkan atau menghalangi cara tersebut. Setiap pengelakan atau upaya menghalangi cara tersebut dapat berakibat diterapkannya hukuman perdata dan sanksi pidana. 

 

4.3. Jika Anda akan membuat salinan cetak dari Konten Berita apapun untuk penggunaan pribadi, non-komersial, hanya sepanjang diizinkan oleh peraturan perundang-undangan yang berlaku, Anda tidak boleh menghapus atau menyebabkan dihapusnya hak cipta, merek dagang, watermark atau catatan hak kekayaan intelektual lainnya atau tanda visual atau logo dari Konten Berita. Anda tidak boleh mengarsipkan atau menyimpan Konten Berita apa pun tanpa persetujuan tertulis secara tegas sebelumnya dari LINE. 

 

5. Penggunaan LINE TODAY 

 

5.1. LINE TODAY dan Elemen dimaksudkan hanya untuk Pengguna LINE TODAY. Setiap dan seluruh akses ke LINE TODAY disediakan untuk Anda atas diskresi penuh dari LINE. Anda setuju bahwa LINE tidak akan bertanggung jawab kepada Anda atau pihak ketiga mana pun atas penghentian akses Milik Anda ke LINE TODAY. LINE berhak untuk memodifikasi, memperbarui, menangguhkan, menghentikan, atau membatasi penggunaan atau akses ke LINE TODAY (atau bagian dari LINE TODAY) kapan saja dan tanpa pemberitahuan atau pertanggungjawaban.

 

5.2. Saat menggunakan Layanan melalui Layanan LINE, LINE dapat memberitahu Konten Berita baru yang menjadi preferensi, menyajikan berita lanjutan untuk Konten Berita yang akan Anda lihat, dan/atau Konten Berita tambahan menggunakan fungsi push message. Fungsi push message untuk Konten Berita tambahan tersebut secara otomatis diatur sebagai “NYALA”, namun Anda dapat mengatur fungsi ini ke “MATI” melalui fungsi pengaturan dalam Layanan.

 

5.3. Anda dapat, sebagai bagian dari fungsi dan fitur dari Layanan, membagikan Konten Berita termasuk Konten Pengguna (sebagaimana dimaksud dalam Pasal 6) ke akun media sosial Milik Anda, seperti Layanan LINE, Facebook, dan Twitter. LINE tidak bertanggung jawab atas hak kepemilikan Anda dalam menggunakan fungsi berbagi tersebut, dan juga untuk Anda menggunakan akun media sosial tersebut sesuai dengan syarat dan ketentuan atau peraturan lain atau sejenisnya, apabila ada, yang ditetapkan oleh penyedia layanan jasa media sosial tersebut. Penyedia jasa layanan media sosial tersebut menanggung semua tanggung jawab atas layanan media sosial mereka sendiri. Selain itu, Anda setuju bahwa LINE tidak akan bertanggung jawab kepada Anda atau pihak ketiga mana pun atas kelanjutan, penangguhan, atau penghentian fungsi berbagi tersebut. LINE berhak untuk memodifikasi, memperbarui, menangguhkan, menghentikan, atau membatasi penggunaan fungsi berbagi kapan saja dan tanpa pemberitahuan atau pertanggungjawaban. Kecuali diizinkan secara tegas berdasarkan Syarat dan Ketentuan, Anda tidak boleh membagikan, memproduksi ulang, dan/atau mendistribusikan Konten Berita (termasuk Komentar Pengguna) menggunakan fungsi apa pun tanpa izin LINE selain fungsi berbagi yang disebutkan dalam paragraf ini. 

 

5.4. Anda tidak dapat (i) melakukan deep link atau menggunakan perangkat lunak atau perangkat otomatis, teknologi atau alogaritma, untuk “crawl”, “scrape”, mencari atau memantau LINE TODAY dan/atau mengambil atau menyalin Konten Berita atau informasi terkait; (ii) melanggar batasan mekanik LINE TODAY, atau memotong tindakan lain yang diterapkan untuk mencegah atau membatasi akses ke LINE TODAY atau Elemen dengan peretasan atau cara lain; (iii) menyalin, mengarahkan, atau mengeksploitasi LINE TODAY atau Elemen; (iv) menyelidiki, memindai, atau menguji kerentanan LINE TODAY atau jaringan yang mendukung LINE TODAY, atau mencari informasi tentang pengunjung LINE TODAY atau informasi pribadi Para Pengguna LINE; (v) menggunakan atau mengunggah LINE TODAY ke perangkat apa pun, perangkat lunak atau rutin yang akan menggangu fungsi sepatutnya LINE TODAY, atau setiap transaksi apapun yang dilakukan melalui LINE TODAY; (vi) menyalin, memodifikasi, atau menampilkan nama, logo, merek dagang atau merek layanan LINE, teks, atau gambar grafik dengan cara apa pun, atau termasuk nama atau merek dagang LINE atau nama eksekutif LINE, atau variasi apa pun dari apa yang disebutkan sebelumnya, sebagai meta-tag, elemen tekstual tersembunyi, atau indikator lainnya yang dapat menciptakan kesan afiliasi, pemberian sponsor, atau dukungan; (vii) menggunakan perangkat (termasuk perangkat lunak) yang dirancang untuk menyediakan akses otomatis berulang ke LINE TODAY, selain yang disediakan secara umum oleh LINE, atau menyelidiki, memindai, atau menguji kerentanan sistem atau jaringan apa pun yang terkait dengan cara apa pun pada LINE TODAY tanpa izin dari atau oleh LINE; (viii) terlibat dalam kegiatan yang melanggar hukum atau ilegal sehubungan dengan pengunaan LINE TODAY; atau (ix) melakukan pembingkaian LINE TODAY atau Elemen menggunakan “pembingkaian” (framing) atau teknologi serupa lainnya.

 

5.5. LINE tidak mengklaim bahwa LINE TODAY dan/atau Elemen sesuai atau tersedia untuk digunakan di negara-negara tertentu di mana Anda memilih untuk menggunakan Layanan. JIka Anda memilih untuk mengakses LINE, Anda melakukannya atas inisiatif Milik Anda sendiri dan akan sepenuhnya bertanggung jawab penuh untuk mematuhi hukum setempat yang berlaku. 

 

6. Komentar Pengguna 

 

6.1. Sehubungan dengan penggunaan oleh Anda atas Layanan, Anda dapat mengunggah opini, pendapat atau catatan Milik Anda terhadap suatu Konten Berita (“Komentar Pengguna”) menggunakan fitur membagikan komentar (“Fitur Membagikan Komentar”). 

 

6.2. Komentar Pengguna Milik Anda tidak dapat memuat Konten berikut ini: 

 

(a) yang melanggar, atau yang mempromosikan, atau mengajak pelanggaran atas, segala hukum yang berlaku,   putusan pengadilan, keputusan atau perintah, atau tindakan-tindakan  administrasi yang mengingat secara hukum. 

 

(b) yang dapat menghalangi perintah atau kebiasaan publik; 

 

(c) yang melanggar, merusak, atau memfitnah: (i) setiap hak kekayaan intelektual orang (termasuk di dalamnya hak cipta, merek dagang, dan paten); (ii) setiap hak atas gambar orang; (iii) setiap data pribadi atau hak atas perlindungan data orang; atau (iv) setiap hak lainnya dari Perusahaan dan/atau suatu pihak ketiga yang dijamin oleh hukum;

 

(d) yang bersifat: (i) substansi yang tidak bermoral; (ii) kekerasan atau ekspresi seksual; (iii) materi perjudian; (iv) konten yang menyinggung atau memfitnah; (v) konten yang bersifat pemerasan dan paksaan; (vi) informasi yang palsu dan menyesatkan yang dapat menyebabkan kerugian dalam transaksi elektronik; (vii) informasi yang dimaksud untuk menghasut kebencian dan konflik antara kelompok sosial berdasarkan etnis, agama, jenis kelamin, ras dan antar kelompok; (viii) konten yang menghina keluarga kerajaan (lese-majeste); (ix) konten yang menghina pemerintah, presiden, wakil presiden; (x) teks porno, ilustrasi, suara, video, kartun, atau dalam bentuk lain apa pun yang cabul dan melanggar norma kesusilaan masyarakat. 

 

(e) ekspresi yang mendorong (i) bunuh diri, (ii) melukai diri sendiri, bunuh diri atau penyalahgunaan narkoba; atau (iii) ekspresi anti-sosial yang mencakup konten anti-sosial dan menyebabkan ketidaknyamanan orang lain; 

 

(f) yang mengarah pada penggambaran yang salah dari Perusahaan dan/atau pihak ketiga mana pun, atau dengan sengaja menyebarkan informasi palsu; 

 

(g) yang dibuat untuk tujuan bertemu Pengguna lain di luar Layanan atau perjodohan; 

 

(h) yang: (i) menggunakan Layanan atau Konten apa pun untuk penjualan, pemasaran, iklan, penawaran atau tujuan komersial lainnya (kecuali untuk yang secara eksplisit disetujui oleh LINE secara tertulis dan telah disetujui sebelumnya); (ii) menggunakan Layanan untuk tujuan perilaku seksual atau tindakan cabul; (iii) menggunakan Layanan yang bertujuan untuk bertemu seseorang untuk pertemuan seksual. 

 

(i) yang menguntungkan, atau melibatkan kolaborasi dengan kelompok-kelompok anti sosial

 

(j) yang terkait dengan kegiatan keagamaan, atau undangan ke kelompok agama tertentu; 

 

(k) yang secara tidak sah atau tidak benar mengarah pada pengumpulan, pengungkapan, atau penyediaan informasi pribadi orang lain, informasi terdaftar, riwayat Pengguna, atau sejenisnya. 

 

(l) yang membantu atau mendorong setiap pelanggaran terhadap Syarat dan Ketentuan ini atau  Syarat dan Ketentuan Terpisah; 

 

(m) kegiatan lainnya yang tidak pantas. 

 

6.3. Dengan memposting atau mengunggah Komentar Pengguna Milik Anda pada LINE TODAY, Anda memberikan LINE, perusahaan induknya, dan perusahaan-perusahaan yang yang terafiliasi dengannya izin yang bersifat tidak eksklusif, bebas-royalti, telah dibayar secara penuh, dapat dialihkan, dapat disub-lisensikan diseluruh dunia untuk menjadikannya tersedia, menggunakan, membuat salinan, memproduksi ulang, memproses, mengadaptasi, memodifikasi, dan membuat karya turunan lainnya atas Komentar Pengguna Milik Anda untuk tujuan apapun termasuk tujuan-tujuan pemasaran dan/atau promosi.

 

6.4. Dengan memposting atau mengunggah Komentar Pengguna Milik Anda pada LINE TODAY, Anda juga mengizinkan Pengguna lainnya untuk memberikan komentar terhadap atau merepost atau membagikan Komentar Pengguna Milik Anda ke akun media sosial milik Pengguna lainnya seperti Layanan LINE, Facebook, dan Twitter (platform lainnya), tunduk pada kepatuhan atas Syarat dan Ketentuan ini setiap saat.

 

6.5 Dalam hal Komentar Pengguna Milik Anda telah dibagikan oleh Pengguna lain pada platform lain, LINE tidak bertanggung jawab untuk mengedit atau menghapus Komentar Pengguna Milik Anda yang telah dibagikan pada platform lain diluar platform LINE. 

    

6.6. Jika LINE memiliki alasan untuk meyakini, bahwa Anda telah melanggar peraturan perundang-undang yang berlaku atau ketentuan dalam Syarat dan Ketentuan ini, maka LINE berhak menghapus atau menyembunyikan Komentar Pengguna Milik Anda dari Layanan dengan atau tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada Anda. Anda setuju bahwa LINE memiliki diskresinya tentang apakah LINE akan memberikan pemberitahuan tersebut kepada Anda atau tidak. 

 

7. Privasi 

 

7.1. LINE menempatkan prioritas tertingginya pada  privasi Anda. LINE melaksanakan kehati-hatiannya dan perhatian yang amat sangat terhadap tindakan keamanan untuk  pengelolaan yang aman atas informasi yang telah diterima dari Anda. 

 

7.2. LINE mengikuti ketentuan Kebijakan Privasi LINE dalam penanganan informasi pribadi. 

 

7.3. Perusahaan-perusahaan dan organisasi-organisasi lainnya selain LINE akan menampilkan iklan-iklan pada layanan ini. LINE menggunakan Ad serving platform dari perusahaan-perusahaan lain untuk menampilkan iklan-iklan secara optimal. Dengan menggunakan Ad serving platform tersebut, perusahaan-perusahaan lain akan mengumpulkan informasi pelanggan. Anda dapat memilih sendiri untuk menghentikan/melanjutkan pada setiap saat ketika iklan-iklan ditampilkan berdasarkan informasi anda. Untuk mengetahui informasi apa yang akan dikumpulkan oleh perusahaan-perusahaan lain dan bagaimana menghentikan atau melanjutkan iklan, mohon untuk memeriksa tautan URL berikut.  

Google LLC

 

8. Kerahasiaan 

 

Dalam penggunaan LINE TODAY, Anda mungkin saja mendapatkan informasi mengenai harga tertentu, teknis, pemasaran, atau informasi lainnya. “Informasi Rahasia” mencakup setiap informasi baik yang dimaksudkan sebagai rahasia oleh LINE atau yang, berdasarkan keadaan disekitar pengungkapannya,  dianggap sebagai rahasia oleh orang-orang secara wajar. Anda mengakui bahwa Informasi Rahasia tersebut merupakan rahasia dagang LINE yang berharga dan merupakan hak milik LINE. Anda setuju bahwa Anda akan menjaga kerahasiaan atas semua Informasi Rahasia dan Anda tidak boleh menggunakan atau mengungkapkan Informasi Rahasia tersebut tanpa persetujuan tertulis terlebih dahulu dari LINE. 

 

9. Penyangkalan dan Pembatasan Kewajiban 

 

9.1. LINE TODAY DAN SELURUH ELEMEN DISEDIAKAN DENGAN DASAR “SEBAGAIMANA ADANYA” DAN “SEBAGAIMANA TERSEDIA”. SEPANJANG DIIZINKAN OLEH PERATURAN PERUNDANG-UNDANGAN YANG BERLAKU, LINE SECARA TEGAS MENYANGKAL SEMUA PERNYATAAN DAN JAMINAN APA PUN SEHUBUNGAN DENGAN LINE TODAY, ELEMEN DAN PRODUK ATAU LAYANAN LAINNYA YANG TERSEDIA PADA ATAU MELALUI LINE TODAY, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK, TAPI TIDAK TERBATAS PADA SETIAP DAN SEMUA JAMINAN (1) ATAS DAPAT DIPERDAGANGKANNYA ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU; (2) DARI PELANGGARAN DAN HAK; (3) BAHWA SETIAP PENGGUNAAN LINE TODAY AKAN BEBAS DARI GANGGUAN APA PUN, KETERLAMBATAN, KETIDAKAKURATAN, SERVER DOWN-TIME, KESALAHAN ATAU KELALAIAN; (4) BAHWA LINE TODAY AKAN AMAN, ATAU BEBAS DARI VIRUS, WORM ATAU KOMPONEN BERBAHAYA LAINNYA; (5) BAHWA LINE TODAY DAN/ATAU ELEMEN AKAN MEMENUHI PERSYARATAN ATAU HARAPAN ANDA; DAN (6) BAHWA INFORMASI, DATA, ATAU MATERI YANG DITAMPILKAN ATAU DITAYANGKAN PADA LINE TODAY BENAR, TEPAT, ATAU, DAPAT DIANDALKAN. 

 

9.2. TIDAK PADA KEADAAN APA PUN LINE ATAU PARA DIREKTUR, PEJABAT, KARYAWAN, MITRA, PEMBERI LISENSI, AGEN, ATAU PERWAKILAN LAINNYA, AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN DALAM BENTUK APA PUN, BAIK SECARA LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, BERSIFAT KOMPENSATORI, KONSEKUENSIAL, EKSEMPLAR, SECARA KHUSUS, INSIDENSIAL ATAU PUNITIF, TERMASUK, TANPA BATASAN, KERUGIAN UNTUK KEHILANGAN KEUNTUNGAN ATAS PENDAPATAN, PEMASUKAN, GOODWILL, PENGGUNAAN, DATA, ATAU KERUGIAN TIDAK BERWUJUD LAINNYA ATAU KERUGIAN YANG TIMBUL DARI ATAU YANG BERHUBUNGAN DENGAN PENGGUNAAN LINE TODAY ATAU ELEMEN OLEH ANDA. ANDA BERTANGGUNG JAWAB ATAS SELURUH BIAYA DARI SEMUA BIAYA YANG DIPERLUKAN ATAS PELAYANAN ATAU PERBAIKAN DARI PENGGUNAAN LINE TODAY. 

 

9.3. Setiap akses Milik Anda, posting, atau unggahan ke LINE TODAY (termasuk Komentar Pengguna) atau Elemen lainnya adalah tanggung jawab Anda sendiri. Anda bertanggung jawab sepenuhnya atas segala kerusakan pada sistem komputer Anda atau hilangnya data yang diakibatkan oleh pengaksesan atas Elemen apa pun. LINE tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas kerusakan yang disebabkan oleh pencurian, kegagalan sistem, kegagalan saluran komunikasi atau kejadian lain di luar kendali LINE. 

 

9.4. LINE menyangkal semua pernyataan dan jaminan mengenai keakuratan, kelengkapan, dan/atau keandalan Konten Berita (termasuk Komentar Pengguna) atau data apa pun atau metadata apa pun yang tercantum di dalamnya. Anda menanggung semua resiko dan tanggung jawab dengan mengandalkan informasi tersebut. LINE juga menyangkal segala tanggung jawab untuk keakuratan, kelengkapan, dan/atau keandalan fitur pencarian apapun yang disediakan oleh LINE TODAY dan/atau hasil pencarian apa pun. Untuk setiap pertanyaan, komentar, klaim, atau sejenisnya mengenai dan/atau terkait dengan isi dari Konten Berita (termasuk Komentar Pengguna), Anda harus menghubungi pemberi lisensi atau Pengguna lainnya yang menyediakan Konten Berita (atau Komentar Pengguna) tersebut secara langsung; LINE menyangkal setiap tanggung jawab atas isi Konten Berita (termasuk Komentar Pengguna), dan/atau untuk menanggapi pertanyaan, komentar, tuntutan atau sejenisnya dari Anda mengenai dan/atau terkait dengan isi dari Konten Berita (termasuk Komentar Pengguna). 

 

9.5. LINE TODAY dari waktu ke waktu dapat  memuat tautan atau petunjuk ke situs internet yang dikelola oleh pihak ketiga. Tautan ini tidak menyiratkan dukungan LINE terhadap produk atau layanan yang ditawarkan oleh situs internet pihak ketiga tersebut. LINE tidak mengoperasikan atau mengendalikan dengan cara apa pun informasi, produk, atau layanan pada situs pihak ketiga ini dan LINE secara tegas menyangkal tanggung jawab atas situs pihak ketiga tersebut, yang disediakan untuk kenyamanan Anda atas dasar “sebagaimana adanya” tanpa jaminan apapun, baik tersurat maupun tersirat. Anda dengan ini mengesampingkan setiap dan semua tuntutan terhadap LINE sehubungan dengan dimasukkannya tautan ke situs internet pihak ketiga atau terhadap penggunaannya. 

 

10. Materi yang Berpotensi Menyinggung 

 

LINE TODAY berisi arsip berita dan Konten Berita (termasuk Komentar Pengguna) historis yang luas. Karenanya, Konten Berita (termasuk Komentar Pengguna) tertentu dapat menggambarkan atau menceritakan orang, lembaga, atau peristiwa yang mencerminkan sikap, kepercayaan, dan keadaan sosial dari suatu tempat dan/atau waktu tertentu yang dapat dipandang sebagai tidak sensitif, menyinggung atau tidak pantas oleh Anda atau komunitas di mana mana Anda bermaksud untuk mempublikasikan, mentrasmisikan, menampilkan atau menyiarkan Konten Berita (termasuk Komentar Pengguna) tersebut. LINE tidak akan bertanggung jawab kepada Anda, atau orang atau entitas lainnya sehubungan dengan Konten Berita (termasuk Komentar Pengguna) tersebut. 

 

11. Ganti Rugi 

 

Dengan ini Anda setuju untuk mengganti rugi, membela dan membebaskan LINE dan para pejabat, direktur, karyawan, agen dan perwakilannya dari dan terhadap setiap dan semua tuntutan, tindakan, proses, gugatan, pertanggungjawaban, ganti rugi, penyelesaian, penalti, denda, kerugian, atau pengeluaran, termasuk biaya dan pengeluaran pengacara, yang timbul dari atau dengan cara apa pun terhubung dengan akses, posting, atau unggahan dalam penggunaan LINE TODAY,Elemen dan/atau fitur apa pun oleh Anda yang menyalahi atau melanggar atau yang diduga menyalahi atau melanggar Syarat dan Ketentuan, Syarat dan Ketentuan Terpisah, dan/atau Syarat dan Ketentuan Penggunaan LINE, pelanggaran Anda, dugaan pelanggaran atau penyalahgunaan hak kekayaan intelektual apa pun (termasuk merek dagang, hak cipta, paten, rahasia dagang) atau hak non-hak milik pihak ketiga (termasuk pencemaran nama baik, penistaan, pelanggaran privasi atau publisitas) atau peraturan perundang-undangan lainnya yang berlaku. 

 

12. Keterpisahan 

 

Jika ada ketentuan apapun dalam Syarat dan Ketentuan, Syarat dan Ketentuan Terpisah, dan/atau Syarat dan Ketentuan Pengunaan LINE yang dianggap melanggar hukum, batal, atau karena alasan apa pun tidak dapat dilaksanakan, maka ketentuan tersebut akan dianggap terpisahkan dari Syarat dan Ketentuan, Syarat dan Ketentuan Terpisah dan/atau Syarat dan Ketentuan Penggunaan LINE dan tidak akan memengaruhi keabsahan dan keberlakuan ketentuan lainnya. Ketentuan yang terpengaruh harus dimodifikasi sejauh yang diperlukan untuk membuatnya sah, tidak batal atau dapat dilaksanakan, sebagaimana seperlunya, dengan cara yang paling menyerupai dengan ketentuan terdahulu untuk menjaga maksud dari ketentuan tersebut. 

 

13. Tidak Ada Pengesampingan

 

Kegagalan LINE pada setiap saat untuk meminta kinerja dari Anda atas ketentuan apapun dari Syarat dan Ketentuan dan/ atau Syarat dan Ketentuan Terpisah sama sekali tidak akan mempengaruhi hak LINE untuk menerapkan ketentuan tersebut, begitu juga tidak ada pengesampingan apapun atas pelanggaran oleh Anda dari segala ketentuan di sini yang merupakan suatu pengesampingan dari pelanggaran yang berkelanjutan atau ketentuan itu sendiri. 

 

14. Terjemahan, Yuridiksi dan Sengketa

 

14.1. Jika LINE telah menyediakan Pengguna dengan terjemahan versi bahasa Inggris atas Syarat dan Ketentuan (“Versi Bahasa Inggris”), Versi Bahasa Inggris tersebut akan mengatur hubungan diantara Para Pengguna dan LINE. Dalam terjadi perbedaan antara Versi Bahasa Inggris dan suatu terjemahan, ketentuan-ketentuan dalam Versi Bahasa Inggris akan diutamakan daripada terjemahan lainnya. 

 

14.2. Syarat dan Ketentuan dan Syarat dan Ketentuan Terpisah akan diatur dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Jepang tanpa memperhatikan ketentuan mengenai pertentangan ketentuan hukum. Anda setuju untuk tunduk pada yuridiksi eksklusif pengadilan Tokyo. Anda setuju untuk tidak melakukan tindakan apa pun yang berkaitan dengan penggunaan LINE TODAY atau interpretasi terhadap Syarat dan Ketentuan dan Syarat dan Ketentuan Terpisah pada pengadilan mana pun pada yuridiksi manapun selain Pengadilan Tokyo. LINE memiliki hak untuk memulai dan melakukan tindakan hukum atau untuk mendapatkan keadilan atau beracara pada pengadilan yang berwenang manapun untuk menegakkan Syarat dan Ketentuan dan Syarat dan Ketentuan Terpisah ini.

 

14.3. Dalam setiap perselisihan antara Anda dan LINE di mana LINE dinyatakan sebagai pihak yang menang, LINE berhak untuk mendapatkan pemulihan atas biaya pengacara yang wajar, biaya pengadilan, pencairan pembayaran, dan biaya hukum lainnya. 

 

15. Kontak 

 

Jika Anda mempunyai pertanyaan, komentar, atau ingin melaporkan konten apa pun, Anda dapat menghubungi kami di https://contact.line.me

 

Selesai


Diperbaharui: 16 September 2020


Dibuat: 14 Juni 2016

 

———————————————————————

LINE TODAY Terms and Conditions of Use

 

The LINE TODAY Terms and Conditions of Use (the "Terms and Conditions") set forth the terms between LINE Corporation ("LINE") and users ("You", “Yourself”, or “Your” depending on the context) of any services or features of LINE TODAY provided by LINE (the "Service"), including, but not limited to providing news articles and user comment posting, including, but not limited to, videos and articles or any posts via LINE TODAY Official Account, Timeline functions, and More Tab functions within the internet communication services operated by LINE under the brand name "LINE" and its related services (collectively, "LINE Services"), and/or via mobile web version and PC websites of LINE TODAY.

 

 

1. Consent to the Terms and Conditions

 

1.1. You may use the Service only in accordance with the provisions of the Terms and Conditions, without modification. You may not use the Service unless You validly and irrevocably consent to the Terms and Conditions.

 

1.2. By consenting to the Terms and Conditions, You represent and warrant that You are of the legal age of majority in the jurisdiction in which You reside. Notwithstanding the foregoing, if You are the parent or legal guardian of minor between the ages of 13 and the legal age of majority, You may allow the minor to use Your account for the Service solely under Your supervision and only in accordance with the Terms and Conditions. In such case, You are liable for any acts committed by the minor. If You use the Service on behalf of, or for the purposes of, a business enterprise, then that business enterprise shall also be deemed to have consented to the Terms and Conditions, thereby concluding a valid and irrevocable agreement between LINE and the business enterprise.

 

1.3. By actually using the Service, You are deemed to have read and understood the Terms and Conditions, and have validly and irrevocably consented to the Terms and Conditions. If You do not wish to bind Yourself to the Terms and Conditions, do not access or use the Service or access any materials therefrom.

 

1.4. If there are any documents pertaining to the Service and provided or uploaded by LINE, such as "agreements", "guidelines", and "policies" (“Separate Terms and Conditions”) for the Service, You shall also comply with the provisions of the Separate Terms and Conditions as well as the Terms and Conditions.

 

2. Modification of the Terms and Conditions

 

LINE may modify the Terms and Conditions or Separate Terms and Conditions at any time deemed necessary by LINE and without providing prior notice to You. The modified Terms and Conditions or Separate Terms and Conditions become effective upon their posting on an appropriate location within the website and/or application operated by LINE. By continuing to use the Service after a change to the Terms and Conditions or Separate Terms and Conditions, You are deemed to have validly and irrevocably consented to the modified Terms and Conditions or Separate Terms and Conditions. Notifications regarding the modification to Terms and Conditions may not be provided individually to You. You are encouraged to refer to the current version of the Terms and Conditions on a regular basis when using the Service.

 

3. Account

 

3.1 In order to use, in part or in whole, the Service and/or any features and functions of the Service, You may need to separately register for LINE Services. Please refer and consent to the LINE Terms and Conditions of Use for use of LINE Services.

 

3.2 For matters not referred to within the Terms and Conditions or Separate Terms and Conditions (including, but not limited to Restrictions, User Responsibility, and Notification and Contact), LINE Terms and Conditions of Use, in addition to the Terms and Conditions or Separate Terms and Conditions, apply for the use of the Service.

 

3.3 LINE may suspend or delete a User's Account, if the User is materially violating, or has materially violated, these Terms and Conditions, or if the quality or transmission of Services is endangered by the User’s conduct.

 

3.4. LINE reserves the right to delete any account that has been inactive for a period of a year or more, upon 30 days’ prior notice to the User.

 

3.5. If LINE has deleted your Account in accordance with these Terms and Conditions, Your right to use the Service expires with immediate effect. A deleted Account cannot be retrieved even if you have accidentally deleted the Account, and LINE is not aware of this.

 

3.6. Each account in the Service is for the exclusive use of each User. You may not transfer or lend Your accounts to any third party nor may their accounts be inherited by any third party.

 

4. Intellectual Property

 

4.1. All of the content elements displayed and/or downloadable on LINE TODAY, as part of Contents under LINE Terms and Conditions of Use, including, but not limited to user comment, photographic images, graphic images, text, captions, video, audio-visual files, digital files and software (collectively, the "News Content”), and all of the features on LINE TODAY, including the LINE TODAY’s designs, trade dress, logos, pages, audio and/or video material, text, data, information, software, data compilations, digital downloads, icons, html code, xml code and products or services obtained from LINE TODAY (together with the News Content, collectively, the "Elements") is the exclusive property of LINE or its licensors including the users who posted or uploaded contents or User Comment under Article 6  this Terms and Conditions respectively. The Elements are protected by national and international laws, including copyright, trademark, trade dress and other intellectual property laws. Any News Content accessed or downloaded by You (whether or not such access or download was authorized) transfers no right, title or interest in or to such News Content or any intellectual property rights therein. All right, title and interest in and to such News Content shall remain the exclusive property of LINE and/or its licensors. No News Content may be used, copied, displayed, transmitted or otherwise exploited via any means except as expressly permitted herein. LINE hereby expressly reserves all rights in relation to the LINE TODAY and Elements not expressly granted herein.

 

4.2. For the protection of LINE and its licensors, News Content may use electronic measures to protect LINE TODAY and the Elements. You agree not to, nor attempt to, disable or interfere with any such measures. Any circumvention or interference with such measures may result in civil and criminal penalties.

 

4.3. If You are to make printed copy of any item of News Content for personal, non-commercial use, solely to the extent permitted under applicable laws and regulations, You must not remove or cause to be removed any copyright, trademark, watermark or other proprietary notices or visual marks or logos from the News Content. You may not archive or retain any News Content without the express prior written consent of LINE.

 

5. Use of the LINE TODAY

 

5.1. LINE TODAY and Elements are intended solely for Users of LINE TODAY. Any and all access to LINE TODAY is provided to You at LINE's sole discretion. You agree that LINE shall not be liable to You or any third party for any termination of Your access to LINE TODAY. LINE reserves the right to modify, update, suspend, discontinue or restrict the use of or access to LINE TODAY (or any portion of LINE TODAY) at any time and without notice or liability.

 

5.2. When using the Service through LINE Services, LINE may notify preferred new News Content, follow-up news to be viewed News Content, and/or extra News Contents using push message function. Such function for push messaging extra News Contents by default is set as “ON”, but You may switch this function to “OFF” through setting of the Service.

 

5.3. You may, as part of the functions and features of the Service, share News Contents and User Comment (as referred to in Article 6) to Your social media accounts, such as LINE Services, Facebook, and Twitter. LINE disclaims all responsibility for the propriety of You using such sharing function, and also for Your using such social media accounts in accordance with the terms and conditions or other regulations or the like, if any, set forth by the service providers of such social media services. Such service providers of social media services bear all responsibility for their own social media services. In addition, You agree that LINE shall not be liable to You or any third party for any continuation, suspension, or termination of such sharing function. LINE reserves the right to modify, update, suspend, discontinue or restrict the use of the sharing function at any time and without notice or liability. Unless explicitly permitted under the Terms and Conditions, You may not share, reproduce, and/or distribute News Content (including User Comment) without LINE’s permission using any functions other than the sharing function referred to in this paragraph.

 

5.4. You may not (i) deep link or employ software or any automatic device, technology or algorithm, to "crawl", "scrape", search or monitor LINE TODAY and/or retrieve or copy News Content or related information; (ii) violate the mechanical restrictions of LINE TODAY, or bypass other measures employed to prevent or limit access to LINE TODAY or Elements by hacking or other means; (iii) copy, redirect, or exploit LINE TODAY or any Elements; (iv) probe, scan, or test the vulnerability of LINE TODAY or of the network supporting LINE TODAY, or seek information on visitors to LINE TODAY or personal information of LINE’s Users; (v) use or upload to LINE TODAY any device, software or routine that would interfere with the proper functioning of LINE TODAY, or any transaction conducted via LINE TODAY; (vi) copy, modify, or display LINE’s name, logo, trademarks or service marks, text, or graphic images in any way, or include LINE’s names or trademarks or service marks or any LINE executive's name, or any variation of any of the foregoing, as a meta-tag, hidden textual element, or any other indicator that may create an impression of affiliation, sponsorship, or endorsement; (vii) use devices (including software) that are designed to provide repeated automated access to LINE TODAY, other than those made generally available by LINE, or probe, scan, or test the vulnerability of any system or network related in any way to LINE TODAY, without proper authorization from or by LINE; (viii) engage in any unlawful or illegal activities in connection with the use of LINE TODAY; or (ix) frame LINE TODAY or Elements using "framing" or any other similar technology.

 

5.5. LINE does not claim that LINE TODAY and/or any Elements are appropriate or available for use in specific countries where You choose to use the Service. If You choose to access LINE, You do so at Your own initiative and will be solely responsible for compliance with any applicable local laws.

 

6. User Comment 

 

6.1. In relation to Your use of the Service, You may post or upload Your opinion, comment or remarks on a News Content  (“User Comment”) using the share comment feature (“Share Comment Feature”). 

 

6.2. Your User Comment shall not contain any of the following Contents:

 

(a) that violate, or promote or encourage the violation of, any applicable law, court verdicts, resolutions or orders, or administrative measures that are legally binding;

 

(b) that may hinder public order or customs;

 

(c) that infringe, impair or defame: (i) any person’s intellectual property rights (such as copyrights, trademarks and patents); (ii) any persons’ image rights; (iii) any person’s privacy or data protection rights; or (iv) any other rights of the Company and/or a third party granted by applicable law;

 

(d) that in nature: (i) immoral substance; (ii) violent or sexual expressions; (iii) gambling materials; (iv) offensive or defamatory contents; (v) extortion and coercion materials; (vi) false and misleading information that causes  losses in an electronic transaction; (vii) information that is intended to incite hate and conflicts between social groups based on ethnicity, religion, gender, race and inter-groups; (viii) lese-majeste contents (ix) insult government, president, vice president; (x) porn- text, illustration, voice, video, cartoon, or in any other form that is obscene and violating norm of decency in the society;

 

(e) expressions that induce or encourage (i) suicide, (ii) self-harm, suicide or drug abuse; or (iii) anti-social expressions that include anti-social content and lead to the discomfort of others;

 

(f)  that lead to the misrepresentation of the Company and/or any third party, or intentionally spread false information;

 

(g) that made for the purpose of meeting other Users outside of the Service or matchmaking;

 

(h) that: (i) using the Service or any Contents for sales, marketing, advertisement, soliciting or other commercial purposes (except for those explicitly approved by LINE in writing and in advance); (ii) using the Service for the purpose of sexual conduct or obscene acts; (iii) using the Service for the purpose of meeting a person for sexual encounters

 

(i) that benefit, or involve collaboration with anti-social groups;

 

(j) that are related to religious activities, or invitations to certain religious groups;

 

(k) that illegally or improperly lead to the collection, disclosure, or provision of other's personal information, registered information, User history, or the like;

 

(l) that aid or encourage any breach of these Terms and Conditions or any Separate Terms and Conditions;

 

(m) any other activities that are inappropriate.

 

6.3 By posting or uploading Your User Comment on LINE TODAY, You grant LINE and its parent company and affiliated companies a non-exclusive, royalty -free, fully paid up, transferable, sub-licensable, worldwide, license to host, use, copy, reproduce, process, adapt, modify, create derivative works of Your User Comment for any purposes including marketing and/or promotional purposes.

 

6.4. By posting or uploading Your User Comment on LINE TODAY, You also allow the other User to comment or repost or share Your User Comment to other User’s social media accounts, such as LINE Services, Facebook, and Twitter (other platform) subject to compliance with these Terms and Conditions at all times.

 

6.5 In the event where Your User Comment is shared by other User in other platform, LINE  will not be responsible to edit or delete Your User Comment which has been shared to other platform outside LINE platform.  

6.6. If LINE has reason to believe, that You have violated applicable laws or provisions in these Terms and Conditions, then LINE reserves the right to remove or hide Your User Comment from the Service with or without prior notice to You. You agree that LINE has a sole discretion on whether LINE will give such notice to You or not.

 

7. Privacy

 

7.1. LINE places its highest priority on the privacy of You. LINE exercises its utmost care and attention regarding security measures for the secure management of information received from You.

 

7.2. LINE follows the provisions of the LINE Privacy Policy regarding the handling of personal information.

 

7.3. Other companies and organizations other than LINE will display advertisements, on this service. LINE uses other companies’ Ad serving platform for optimal ad delivery. By using these Ad serving platform, other companies will collect customer information. You can choose to stop/resume at any time yourself at the advertisement delivery based on your information. For information on what other companies collect and how to stop/resume advertising, please check the following URL.

Google LLC

 

8. Confidentiality

 

In the course of using LINE TODAY, You may receive certain pricing, technical, marketing or other confidential information. "Confidential information" includes any information that is either designated as confidential by LINE or that, under the circumstances surrounding its disclosure, a reasonable person would conclude is confidential. You acknowledge that such Confidential Information constitutes valuable trade secrets of LINE and is proprietary to LINE. You agree that You will maintain the confidentiality of all such Confidential information and that You shall not use or disclose such Confidential Information without the prior written consent of LINE.

 

9. Disclaimers and Limitations on Liability

 

9.1. LINE TODAY AND THE ELEMENTS ARE PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW, LINE EXPRESSLY DISCLAIMS ALL REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF ANY KIND WITH RESPECT TO LINE TODAY, THE ELEMENTS AND ANY OTHER PRODUCTS OR SERVICES AVAILABLE ON OR THROUGH LINE TODAY, WHETHER, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY AND ALL WARRANTIES (1) OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE; (2) OF NON-INFRINGEMENT AND TITLE; (3) THAT ANY USE OF LINE TODAY WILL BE FREE FROM ANY INTERRUPTIONS, DELAYS, INACCURACIES, SERVER DOWN-TIME, ERRORS OR OMISSIONS; (4) THAT LINE TODAY WILL BE SECURE, OR FREE OF VIRUSES, WORMS OR OTHER HARMFUL COMPONENTS; (5) THAT LINE TODAY AND/OR THE ELEMENTS WILL SATISFY YOUR REQUIREMENTS OR EXPECTATIONS; AND (6) THAT INFORMATION, DATA OR MATERIALS PRESENTED OR DISPLAYED ON LINE TODAY ARE CORRECT, ACCURATE OR RELIABLE.

 

9.2. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL LINE OR ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, PARTNERS, LICENSORS, AGENTS OR OTHER REPRESENTATIVES, BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND, WHETHER DIRECT, INDIRECT, COMPENSATORY, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, SPECIAL, INCIDENTAL OR PUNITIVE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, REVENUE, INCOME, GOODWILL, USE, DATA, OR OTHER INTANGIBLE LOSSES OR DAMAGES ARISING OUT OF OR RELATED TO YOUR USE OF LINE TODAY OR THE ELEMENTS. YOU ASSUME THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICING OR REPAIRS ARISING FROM USE OF LINE TODAY.

 

9.3. Your access, post, or uploading to LINE TODAY (including User Comment) or any Element is at Your own risk. You shall be solely responsible for any damage to Your computer systems or loss of data that results from the accessing of any Elements. LINE shall not be responsible or liable for any damage caused by theft, systems failure, communications line failure or other occurrences beyond the control of LINE.

 

9.4. LINE disclaims all representations and warranties concerning the accuracy, completeness and/or reliability of the News Content (including User Comment) or any data or metadata appurtenant thereof. You assume all risk and responsibility relying on such information. LINE also disclaims any responsibility for the accuracy, completeness and/or reliability of any search feature provided by LINE TODAY and/or any search results. For any inquiries, comments, claims or the like regarding and/or related to the contents of the News Content (including User Comment), You must contact the licensors or other User providing such News Content (or User Comment) directly; LINE disclaims any responsibility for the contents of the News Content (including User Comment), and/or for responding to any of the inquiries, comments, claims or the like from You regarding and/or related to the content of the News Content (including User Comment).

 

9.5. LINE TODAY may from time to time contain links or pointers to internet sites maintained by third parties. These links do not imply endorsement by LINE of the products or services offered by such third party internet sites. LINE does not operate or control in any way any information, products or services on these third-party sites and LINE expressly disclaims any responsibility for such third party sites, which are provided for Your convenience on an "as is" basis without warranties of any kind, express or implied. You hereby waive any and all claims against LINE regarding the inclusion of links to third party internet sites or the use thereof.

 

10. Potentially Offensive Material

 

LINE TODAY contains an extensive archive of news and historical News Content (including User Comment). Accordingly, certain News Content (including User Comment) may describe or depict persons, institutions or events that reflect social attitudes, beliefs and circumstances of a particular place and/or time that may be viewed as insensitive, offensive or inappropriate by You, or the community in or to which You intend to publish, transmit, display or broadcast such News Content (including User Comment). LINE shall not be liable or responsible to You, or any other person or entity with respect to such News Content (including User Comment).

 

11. Indemnification

 

You hereby agree to indemnify, defend and hold harmless LINE and its officers, directors, employees, agents and representatives from and against any and all claims, actions, proceedings, suits, liabilities, damages, settlements, penalties, fines, losses, or expenses, including attorneys' fees and costs, arising out of or in any way connected with its access, posting, or uploading to Your use of LINE TODAY, any Elements or feature in violation or breach or alleged violation or breach of the Terms and Conditions, Separate Terms and Conditions, and/or LINE Terms and Conditions of Use, Your violation, alleged violation or misappropriation of any intellectual property right (including trademark, copyright, patent, trade secrets) or non-proprietary rights of a third party (including defamation, libel, violation of privacy or publicity) or any other applicable laws or regulations.

 

12. Severability

 

If any provision of the Terms and Conditions, Separate Terms and Conditions, and/or LINE Terms and Conditions of Use is deemed unlawful, void, or for any reason unenforceable, then that provision will be deemed severable from the Terms and Conditions, Separate Terms and Conditions, and/or LINE Terms and Conditions of Use and will not affect the validity and enforceability of the remaining provisions. The affected provision shall be modified to the extent necessary to make it lawful, not void or enforceable, as the case may be, in such a manner as comes closest to preserving the intentions of such provision.

 

13. No Waiver

 

The failure of LINE at any time to require performance by You of any provision of the Terms and Conditions and/or Separate Terms and Conditions shall in no way affect the right of LINE to enforce the such provision, nor shall the waiver of any breach by You of any provision herein constitute a waiver of any succeeding breach or the provision itself.

 

14. Translation, Jurisdiction, and Disputes

 

14.1. Where LINE has provided Users with a translation of the English language version of the Terms and Conditions ("English Version"), the English Version will govern the relationship between Users and LINE. In the event of a contradiction between the English Version and a translation, the provisions in the English Version shall take precedence over any other translation.

 

14.2 The Terms and Conditions and Separate Terms and Conditions will be governed and construed in accordance with the laws of Japan without regard to its conflicts of law provisions. You agree to submit to the exclusive jurisdiction of the Tokyo Court. You agree not to bring any of action relating to the use of LINE TODAY or the interpretation to the Terms and Conditions and Separate Terms and Conditions in any court in any jurisdiction other than the Tokyo Court. LINE shall have the right to commence and prosecute any legal or equitable action or proceeding before any court of competent jurisdiction to enforce these Terms and Conditions and Separate Terms and Conditions.

 

14.3 In any dispute between You and LINE where LINE prevails, LINE shall be entitled to recover its reasonable attorney fees, court costs, disbursements, and other legal expenses.

 

15. Contact

 

If You have any question, comments, or would like to report any contents, You may reach out to https://contact.line.me.

 

End


Updated: September 16th, 2020


Established: June 14th, 2016